Une bibliographie !
Posté: 07 Mar 2011, 14:21Bonjour à tous !
Comme je pense qu'écumer Internet ne donne pas toutes les informations nécessaires, en français ou en anglais et que je pense qu'il faut partir du principe que la plupart des meneurs ne savent pas lire des sources en Japonais
je pense qu'une bibliographie papier pourra aider ceux qui veulent s'investir à fond dans le sujet 
Bien sûr, tout le monde n'y verra pas l'intérêt, mais certains aimeront, je n'en doute pas
Et je pense que je ne suis pas le seul à avoir des références sous la main
Pour ceux qui ont accès à une bonne bibliothèque, je conseille le
- Dictionnaire Historique du Japon, éd Maisonneuve et Larose, en deux volumes, qui contient des articles complets sur TOUS les personnages qui ont joué un rôle dans l'histoire, en français, avec les kanjis et tout. C'est un ouvrage un peu complexe mais si vous voulez coller à la réalité historique, c'est la source la plus fiable.
- Pierre-François SOUYRI, le Monde à l'envers, éd Maisonneuve et Larose, un ouvrage qui décrit tous les mouvements de société entre l'époque Kamakura et l'époque qui nous concerne, pour tous ceux qui veulent savoir quelle ambiance entoure la société japonaise de Tenga.
- Le Japon, chez Bouquins, est plus accessible, il est fait pour les gens qui n'y connaissent rien. Il est moins détaillé et moins précis, mais contient une entrée pour à peu près tous les personnages historiques importants et les différentes notions culturelles et religieuses.
Voilà voilà. Vous en avez d'autres ?
Comme je pense qu'écumer Internet ne donne pas toutes les informations nécessaires, en français ou en anglais et que je pense qu'il faut partir du principe que la plupart des meneurs ne savent pas lire des sources en Japonais
je pense qu'une bibliographie papier pourra aider ceux qui veulent s'investir à fond dans le sujet Bien sûr, tout le monde n'y verra pas l'intérêt, mais certains aimeront, je n'en doute pas Et je pense que je ne suis pas le seul à avoir des références sous la main
Pour ceux qui ont accès à une bonne bibliothèque, je conseille le
- Dictionnaire Historique du Japon, éd Maisonneuve et Larose, en deux volumes, qui contient des articles complets sur TOUS les personnages qui ont joué un rôle dans l'histoire, en français, avec les kanjis et tout. C'est un ouvrage un peu complexe mais si vous voulez coller à la réalité historique, c'est la source la plus fiable.
- Pierre-François SOUYRI, le Monde à l'envers, éd Maisonneuve et Larose, un ouvrage qui décrit tous les mouvements de société entre l'époque Kamakura et l'époque qui nous concerne, pour tous ceux qui veulent savoir quelle ambiance entoure la société japonaise de Tenga.
- Le Japon, chez Bouquins, est plus accessible, il est fait pour les gens qui n'y connaissent rien. Il est moins détaillé et moins précis, mais contient une entrée pour à peu près tous les personnages historiques importants et les différentes notions culturelles et religieuses.
Voilà voilà. Vous en avez d'autres ?
Même si je cherche à avoir un maximum d'informations correctes et que j'apprécie une certaine rigueur, je ne vais pas bouder mon plaisir !!! 