Éditions John Doe

A la base, je croyais qu'à cette époque, seuls les kuge et les buke avaient des noms de famille.
Mais entre ma forte incertitude quant à ce fait, la notion de buke/pas buke très fluctuante à cette époque (entre les paysans qui deviennent samuraï, les samuraï qui deviennent moines, les marchands et les maîtres de thé dont je ne sais pas trop s'ils sont buke ou pas mais certains au moins ont des noms de famille), et des marchands qui ont des noms de famille (Imaï Sôkyû, par exemple)... J'avoue être un peu perdu. u_u'

Avoir un nom de famille, c'est pour qui? Ça tient à quoi? Ça peut être puni d'en prendre un si on n'en a pas le droit?
Bref, je demande vos lumière sur ce sujet. ^^

De manière très simple je dirais c'est tout à fait légal, mais avoir un nom de famille à quoi ça sert à un paysan ?

HJe crois que les moines n'ont pas de nom (comme en occident)

Je me demande si en fait, il n'y avait pas une histoire de nom de famille transmissible à ses descendants et un autre, non transmissible, qui tient plus du surnom que du véritable nom de famille.
Le droit de transmettre son nom de famille étant l'apanage de certaines classes ou professions (les médecins notamment, mais cela date peut-être des Tokugawa... )

En fait ma question, c'est surtout quid d'une riche famille marchande (et encore aussi productrice) comme une famille de brasseurs de saké par exemple... ^^'

Selon les relations de cette famille avec le pouvoir local et les services qu'ils auraient pu lui rendre, il ne serait pas impossible qu'ils aient reçu le droit d'avoir un nom de famille à un moment donné de leur histoire.
Au pire, ils auraient pu tout aussi bien acheter ce droit.

Merci, intéressant. n_n
Donc ils auront la possibilité de s'acheter un nom... ^^

Oui, enfin, pour la forme, ce ne sera pas un achat pure mais plutôt un "cadeau" en remerciement d'un don/sponsor/annulation de dettes au daimyo.
Sinon, je viens d'y penser mais un mariage ou une adoption par une famille noble pourrait également expliquer qu'ils aient un nom de famille. Par contre, pour le coup, ils cessent d'être de simples marchands.