Points de Trésor

Page 74 dans la table des Récompenses, pour 4 ou 8 points de trésor un personnage gagne un rang respectivement dans un métier ou une vocation.
S'agit-il d'un gain définitif (augmentation des capacités du personnage hors augmentation via les DV) ou est-ce que ça passe par un objet/outil/arme permettant ce gain ?
S'agit-il d'un gain définitif (augmentation des capacités du personnage hors augmentation via les DV) ou est-ce que ça passe par un objet/outil/arme permettant ce gain ?