et surtout pas un tough guy comme Gharbi... T'as mal joué le bleu, on la lui fait pas à ce gars là!

Hammett comparait devant la commisssion de McCarthy:
"-Monsieur Hammett si vous étiez dans notre position, autoriseriez-vous vos livres dans les bibliothèques?
-Si j'étais vous, sénateur, je n'autoriserais pas les bibliothèques du tout."