Ok merci pour cette explication claire.
" L'autre, c'est vraiment se refermer sur soi même, sans attaquer. La complète carapace. "
je trouve ça un peu curieux en fait parceque se recroqueuviller sur sois en serrant très fort les dents je ne vois pas en quoi ça peut protèger (à la limite dans un corps à corps) je pense que lors d'une fusillade cette initiative est quasi impossible à découvert. je suppose donc que dans ce cas à découvert le seul moyen d'être en "carapace" c'est des se mettre à plat ventre en laissant dépasser un minimum de membres .

.
Par contre s'il est à plat ventre et qu'il désire tirer sur l'ennemi il passera en "bouclier" en théorie.