découverte au sens large

[Rexdark]

Bonjour et en premier lieu chapeau pour Tenga.
Rôliste depuis une petite vingtaine d'années, je n'ai jamais été attiré par tout ce qui est monde japanisant.
Et je suis tombé sur Tenga... Alors au-delà de toutes les bonnes choses déjà dites, moi j'avoue être déstabilisé par le système diceless. Bon c'est un détail faut que je m'adapte.
Si je poste ici c'est pour demander de l'aide sur deux axes.
D'une part, avec des joueurs ne connaissant rien au monde nippon, quelles infos leur communiquer sur la façon de jouer, "l'honneur"... les bases en fait pour avoir des joueurs...... "crédibles" ?
D'autre part, je n'y connaissais rien à ce monde non plus, je me suis donc attaché à certaines inspirations proposées : Vagabond, Hirata, et d'autres... Cependant, pour les descriptions je me sens assez démuni. Sur quoi m'appuyer pour décrire l'allure d'une cité japonaise féodale, l'intérieur d'une maison, d'un palais, d'un temple ? Comment décrire une "auberge" japonaise ?
Voilà mes interrogations...

[Teomme]

Je pense que tu peux te baser sur tes lectures qui sont déjà des BDs donc avec des dessins.

Ensuite les films ( les 7 Samouraï, Ran, Kagemusha, Même Zatoichi et Après la pluie) te donneront pas mal de décors et de situations. Pas la peine forcément de les regarder, rien qu'en les passant en avance rapide tu découvriras plein de choses.

Je te rejoins pour ce qui est des plans, c'est vrai que c'est intéressant d'avoir une idée de ce qui est "typique".
Il y avait, il me semble, dans le LdB de L5R (je ne sais plus quelle édition) des plans de ce type mais j'ignore à quel point on peut s'y fier vu que L5R mélange un peu Chine et Japon.

Pour ce qui est de l'honneur, à mon avis ne te penche pas trop dessus au risque de tomber dans la caricature et le coté "légendaire" (ce que Brand essaye absolument d'éviter avec Tenga je pense).
Garde en tête les valeurs importantes (la famille, la loyauté au seigneur...) et avec ça tu sauras si les personnages agissent avec honneur ou pas (c'est à dire, comme le dit Brand, agissent-ils comme on attend qu'ils agissent).
Et puis n'oublie pas que l'honneur c'est comme les allumettes, ça ne sert qu'une fois.

[Brand]

Je te conseillerais trois choses :
- faire une séance dvd, tous ensemble d'un film facile d'accès et qui montre quand même bien quelques spécificités du monde "japonisant". Typiquement, "le dernier samouraï" ou "après la pluie" par exemple. Regardez le, puis parler de ce qui vous a plu ou moins plu, et de ton côté, explique les différences principales avec l'univers de Tenga, etc. Il y a plein de superbes films japonais, plus ou moins proche de la période décrite dans le jeu, mais s'il s'agit d'un premier contact, il vaut mieux privilégier quelque chose qui en met plein les yeux et durant lequel personne ne s'ennuie.
- prendre quelques images sur google/wikipedia etc. Sincérement, c'est surtout pour te rassurer sur les premières parties, vous devriez déjà avoir des images communes en ayant regardé un film ensemble, mais ça te permettra d'avoir un "joker" si besoin est.
- ne te prends pas trop la tête avec le côté "exotique". Rajoute le au fur et à mesure, d'abord et avant tout pour te faire plaisir. Trop de meneurs de jeux japonisants (moi le premier) ont assommé leurs joueurs pendant des années avec force détails, les amenant à ne plus rien oser dire ou faire. Concentre toi sur l'essentiel et n'injecte le reste qu'en fonction de ce qui te plait. Le degré de détail doit être au service de ta partie, et pas l'inverse

Sinon, typiquement, tu as une scène d'auberge très très bien rendue dans "après la pluie".

[Rexdark]

Merci pour ces réponses rapides déjà.
Je suis un maître du jeu extrêmement frileux, qui a toujours peur de se manquer, c'est donc pour cela que j'ai (l'impression d'avoir) besoin d'appuis, d'aide, pour me rassurer, pour que les joueurs s'éclatent, notamment en se voyant dans les lieux, au sens large (ville) ou étroit (habitation). Ca m'aide aussi à visualiser faut pas s'leurrer. Je vais explorer certaines pistes déjà, et notamment voir où je peux attraper les plans genre L5R.

[Brand]

Sans forcément t'embêter à aller dans le très compliqué, tu peux déjà trouver pas mal de choses intéressantes sur ces deux pages :
- http://www.orientalarchitecture.com/index.php
- http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_architecture

Après, avec les noms des bâtiments qui t'intéressent, tu fais une recherche sur google et tu devrais trouver des plans.
Sinon, dans la page inspiration du site du jeu ( www.tengajdr.com ), il y a un lien vers un livre en anglais très intéressant pour tout ce qui est l'architecture japonaise. Bon ça, bien sûr, c'est si tu veux faire des frais.