Il y a des pouvoirs qui impactent de manière explicite l'apparence de l'arme : Les pouvoirs Bio-mécaniques (bouche, crochets, et j'en passe). C'est le cas aussi de certaines compositions exotiques (mercure).
Il me parait logique que les pouvoirs "visuels" flamme, gel, tronçonneuse, ...) changent l'apparence de l'arme lors de leur utilisation.
Pour le reste je suis comme toi, je n'ai rien vu dans le texte qui laisse penser à des manifestations physique. J'attend la réponse des auteurs, mais je trouve ça plutôt bien que les armes avec des pouvoirs discrets puissent se dissimuler.
"Yum Yum"