Islayre, ne systématises pas tout. Il est logique qu'on réfléchisse à la possibilité de compiler les atouts.
De plus il s'agit pas de la même chose que Maitrise des armes par exemple, c'est plutot l'inverse en fait.
Maitrise des armes donne plusieurs règles pour le même concept.
Coup de pouce (ou Adaptation ou bref) donne une seule règle pour une multiplicité de situation. Et j'aurais tendance à préférer la deuxième solution.
De plus et après sondage, on a bien vu que les utilisateurs du forum (donc pas forcément tous les acheteurs/lecteurs/utilisateurs) préfèrent en majorité une liste d'atout concise aux multiples possibilités, typiquement ce qu'on fait avec Compétence héroique.
Dernier point, je ne pense pas qu'on transforme tellement le dK qu'on puisse dire qu'il s'adresse à un public totalement différent de ceux du dK1.
Il y a un juste milieu et il me semble exagéré de parler de charybde et scylla même si tu as raison de souligner l'importance de ne pas tomber dans ce travers.
Edit : Et je suis d'accord avec Islayre sur son dernier message concernant le texte de l'atout et la division des effets amateur/pro/brutasse qui ne me plait pas non plus.